本次发布会由中国外文局、市委宣传部、市文化旅游委指导，外文出版社、重庆出版集团主办。据介绍，2017年，中国外文局启动实施“丝路百城传”大型城市传记项目。这是世界首套，也是迄今为止唯一一套大型城市传记丛书，旨在促进丝路国家和地区间的相互了解和文化交流，增进彼此感情，实现中西方文化双向传播，成为世界了解中国、中国了解世界的一个窗口。
中国外文局副局长陆彩荣说，由中国外文局外文出版社和重庆出版集团共同出版的《重庆传》，是“丝路百城传”系列图书第30本中文图书，开创了中国外文局和地方出版社合作出版“丝路百城传”的先例。这本书立足重庆，聚焦“一带一路”，从“神奇山水”“魅力地标”“爽朗传奇”几个方面，勾勒了重庆独特的山水风貌和人文情怀，是一部以点带面，生动讲好重庆故事的地方传记。
“《重庆传》不仅是一项重要的文化研究成果，更是一个向世人展示重庆风采的重要窗口。”市委宣传部常务副部长曹清尧表示，重庆正全面贯彻落实党的二十大精神，全面建设社会主义现代化新重庆，希望通过《重庆传》这本书的发行，能让更多人深入了解和感知重庆，吸引更多人来重庆投资、旅游、定居、创业，同时激发更多人深入研究和挖掘重庆的历史文化。
重庆出版集团党委书记、董事长、总编辑陈兴芜说，《重庆传》的出版是一次前所未有的探索和尝试，向读者朋友们传递了共建“一带一路”的美好愿景。重庆出版集团通过参加和组织前期为《重庆传》预热举行的诵读会和作者分享会，让更多人了解和体验了重庆的历史与文化，让《重庆传》在读者中掀起了阅读热潮。
重庆市城市规划学会历史文化名城保护学术委员会名誉主任何智亚是《重庆传》作者之一。他代表作者发言时说：“在《重庆传》中，我们可以看到重庆的神奇山水、厚重历史、优秀人物、传奇故事，可以感受到这座城市的书香气、烟火味、人文范，更能够领会到重庆人对这座城市发自内心的热爱。祝福我们的城市越来越美好！”
在发布会上，重庆图书馆、重庆市档案馆、重庆市地方志办公室、重庆市对外文化交流协会、重庆市文化和旅游国际交流中心、巴蜀中学、重庆大学图书馆、西南大学图书馆获赠《重庆传》。
《重庆传》相关推荐
《重庆传》作为“丝路百城传”系列丛书之一，是首部展现长江经济带重要城市、中国最年轻的直辖市一一重庆的传记，也是将重庆独特神奇的山水、灿烂文化和人文精神融合在一起的纪实类散文作品集。《重庆传》既有宏观的叙述，也有细节的呈现；有翔实的史料，也有生动的故事；有璀璨的历史，也有当代的风貌。字里行间能让人触摸到这座城强悍的生命力：丰盈的诗意，魔幻的空间，传奇的子民。
——外文出版社
我想打望一本书——《重庆传》。这是一群重庆文化人用散文的方式完成的。每一个人对重庆都有独特的理解，他们边走边望，边走边唱，吹着口哨，目光又是深邃的。重庆城市的立体风貌，文化的多姿多彩，重庆人性格的鲜明以及他们超强的集体自豪感和对城市的热爱，都决定了《重庆传》的表达也是立体、多元、激情而又感性的。通过这本书，你可以打望重庆城、重庆人、重庆美食，重庆生活……
这就是《重庆传》，先是与众不同的大山大水，然后是具有历史文化底蕴和神秘身世的地标和魔幻空间，继而是爽朗儿女的豪气与传奇，从宏观到微观。它是一部城市传，也是一些个人史；它有城市宏大的骨骼，也有市井细腻的肌理；它在高歌，也在呢喃。
——著名作家、第八届鲁迅文学奖获得者、重庆市作协副主席张者
本书作为较高水平的纪实性报道和原创散文，具有深刻的人文情怀和社会关切，记录与感怀历史，兼具可读性、知识性、规范性等。以点状形式较深入生动地讲好了重庆故事，是一部质量较高的地方传。
基于传播城市特色和对外交流的《重庆传》，是对外宣传和人文交流的重要载体。对于展示我国对外开放、推动重庆对外交往活跃度、提升城市知名度和经济外向度，都具有重要的价值。
——该书特约编辑、重庆出版集团重庆出版社编审杨耘
可以说这是二十多位生活在这片土地上的市民对自己栖息之地的发现、讴歌、赞美与感激！他们以个体生命的感悟，优美的文字描写了重庆的一山一水、一街一巷、一门一墙……那些在他们午夜梦回最镂心刻骨的城市细节。其中有不少珍贵的一手资料和难得的信息。它会把重庆的现在告诉将来，把我们的人生告诉子子孙孙。它已不是几十个人用手写出的城市传，而是每个重庆人用自己在这座城生老病死、劳作与奉献抒写的大书。
——《重庆传》主创之一吴景娅
渝公网安备:50010302002751号